det är varm sommar, ett kärlekspar omkommer, jakten på mördaren är besvärlig, det känns som de "jagar en vålnad". Aspiranterna är ute på egen is, Kurt är varm o lite butter. Man har sett det förut men man kollar igen.