Julen passerade mellan arbete och mättnad och paket och sena nätter. Den var fin, kort och härligt gammaldags uppe på Bakken. Fullpyntat, egenhuggen gran, brinnande brasor och massa mat. 

Nyåret firades enligt blivande tradition på Lillehammer hos Frank och Anne Sofie, det var fin dukning, härligt folk, guldskumpa från London, överdådig mat och lite koma på det. 

Nu är det 2013 och kanske läge att sammanfatta 2012. Ska se om jag hittar en bra mall för det.